去姑苏去姑蘇
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
双脸殷红捧玉尊,
阳台仿佛见香魂。
一生心道苏州好,
何事摇船出葑门。
繁體
雙臉殷紅捧玉尊,
陽臺彷佛見香魂。
一生心道蘇州好,
何事搖船出葑門。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
双脸殷红捧着玉杯,阳台仿佛见香魂。 一生心中道苏州好,何事摇船出了葑门。
注释
玉尊:玉制的酒杯,代指美酒。 阳台:楚王梦神女处(典出宋玉《高唐赋》),此处指欢会之地。 葑(fēng)门:苏州古城门之一,在城东南。
赏析
《去姑苏》写离苏时的眷恋与怅惘。首联“双脸殷红捧玉尊,阳台仿佛见香魂”,以歌女捧杯、脸泛红晕的宴别场景起笔,“阳台”“香魂”用楚襄王梦神女之典,暗写欢场依依、恍如梦境,离别之筵已带凄迷。后联“一生心道苏州好,何事摇船出葑门”,陡作反问:一生心中都道苏州好,却又为何摇船出了葑门?“何事”二字道尽不甘与无奈,似有身世驱遣、不得不去之隐。全诗由宴别之乐转入去城之问,乐景与诘问相激荡,于苏州的温柔乡与离船的决然间,见出诗人去留两难、身不由己的淡淡悲慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。