菊

[宋] 韩琦 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

万卉趁枯死，

香金鬭晚葩。

甘名应得露，

野色岂如家。

俗态惜迟暮，

芳情谁怨嗟。

重阳樽酒伴，

不见牡丹花。

繁體

萬卉趁枯死，

香金鬭晚葩。

甘名應得露，

野色豈如家。

俗態惜遲暮，

芳情誰怨嗟。

重陽樽酒伴，

不見牡丹花。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

万卉趁时枯死，菊花以金色幽香争发晚花。 甘美的名声应是得益于露，野逸之色岂能如在家园所种。 世俗情态总怜惜迟暮，而菊花的芳情又有谁来怨嗟？ 重阳樽酒为伴，却见不到那牡丹之花。

注释

香金：指金色菊花。 鬭：同「斗」。 重阳樽酒：重阳饮菊花酒。 牡丹花：喻富贵之花。

赏析

咏菊五律，以对比立骨。首联以万卉之枯反衬一菊之晚发，「鬭晚葩」三字已见精神。颔联承写菊之名与色——得露则甘、在野则逸。颈联转入人情：俗眼惜其迟暮，而菊之芳情本不怨嗟，是为菊解嘲。末联以重阳酒伴作结，「不见牡丹花」一句暗以牡丹之盛对菊之晚，不贬牡丹而富贵气自歇。通篇咏菊实咏人：迟暮而不怨，淡泊而自芳。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:38:42。

韩琦

宋1008—1075

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，为陜西安抚使，久在兵间，功绩卓著，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）为枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉祐元年（一○五六）为枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍为相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陜西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。后因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。　韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》为底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品