猿獐图猿獐圖
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西征君子化为猿,
似觉獐头未足伦。
叫月三声万松外,
可能浅草走平原。
繁體
西征君子化爲猿,
似覺獐頭未足倫。
叫月三聲萬松外,
可能淺草走平原。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
西征的君子化作了猿,似乎觉得獐头不足以与之相比。对着月亮在万松之外叫三声,怎么能在浅草地上奔跑于平原呢。
注释
伦:相比,匹敌。 可能:岂能,怎可。 獐:小型鹿科动物,善走平原草泽。
赏析
题画之诗,从画中猿与獐的比较落笔。首句说西征的君子化而为猿,二句谓獐头不足以与之相配,已先暗抬猿的格调。三句写猿对月长啼于万松之外,是山林高旷之境;末句反问它怎会在浅草平原上奔跑,把猿的习性与獐两相对照。全诗先抑獐后扬猿,以叫月万松的孤高对浅草平川的俗常,借物性写人格,寓褒贬于诙谐之中,章法先宾后主,语意显豁。通篇不直言画法,只就画中物性反复推敲,读之如见那猿立松端、昂首向月的神情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:33:10。