信州道士萧了空坐逝或见其在湘潭总府贰萧公用之为作赞亦自号悟空其二信州道士蕭了空坐逝或見其在湘潭總府貳蕭公用之爲作贊亦自號悟空其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
可能吸露更餐风，
一悟悬知了万空。
何似老夫酒肉汉，
死时合眼闭棺中。
繁體
可能吸露更餐風，
一悟懸知了萬空。
何似老夫酒肉漢，
死時閤眼閉棺中。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
你或许能够吸露又餐风，料想一经悟道便了却万般空。哪里比得上我这个酒肉汉子，死的时候闭上眼睛躺进棺中。
注释
吸露餐风：道家方士辟谷修持，不食五谷，吸露饮风。 悬知：预知，由遥想而知。 了万空：了悟万法皆空。
赏析
前两句写道士萧了空，吸露餐风是道家辟谷修持之语，一悟之下万般皆空，赞其坐逝了悟的境界。后两句忽转自嘲，说自己不过是个酒肉汉子，死后闭眼躺进棺材而已。以庄语起、以俗语收，落差之间形成谐趣。死时合眼闭棺中是大白话，把超凡的了悟与平常的皮囊并置，看似自嘲，越随意越见旷达的真趣。诗人并不讳言自身的凡俗，反而在对比中把对方的超脱衬得更明，语浅意挚，是方回绝句中颇见性情的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:33:10。