有感
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
车辙无声巷次闲,
畸人愁卧鬓毛班。
月囊罢食侏儒米,
岁计深依嵔垒山。
风薄回林秋蔕老,
天围荒堞暝乌还。
举头却望长安日,
已在浮云沆漭闲。
繁體
車轍無聲巷次閒,
畸人愁卧鬢毛班。
月囊罷食侏儒米,
歲計深依嵔壘山。
風薄迴林秋蔕老,
天圍荒堞暝烏還。
舉頭却望長安日,
已在浮雲沆漭閒。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
车辙寂静无声,街巷闲静;不合于俗的人愁闷而卧,鬓发已经斑白。月俸停发,不再食用侏儒般的薄米;一年生计深深依托在嵔垒山中。秋风迫近,回旋林间的秋花蒂已老;苍天围合着荒废的城堞,黄昏乌鸦归巢。抬头却遥望长安之日,已在浮云苍茫之间。
注释
畸人:《庄子》指不合于俗之人。 鬓毛班:鬓发斑白。班,通“斑”。 侏儒米:用东方朔语,以侏儒奉一囊粟喻微薄俸禄。 嵔垒山:山名,所指未详。 蔕:同“蒂”,花或瓜果连枝之处。 沆漭(hàng mǎng):水势广远貌,此喻浮云苍茫。
赏析
首联写巷寂人愁、鬓斑起笔,已见沦落之态。颔联用侏儒米典,明言罢俸退居,生计依于山野,见去官后贫居之况。颈联秋风、老蒂、荒堞、归乌,层层铺染日暮萧瑟之境,景愈荒而人愈孤。尾联翻用长安日之典,于浮云沆漭中遥望君门,眷念阙廷之意油然。全诗由近巷推至远山荒堞,再以浮云蔽日收束,身世寥落与望阙之情交织,景愈旷而情愈切,沉郁之中自有往复低回之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:21:11。