木兰木蘭
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
吴王宫里树，
春晚紫房开。
秀比华夷重，
香蒙菌桂猜。
无轻众芳喻，
曾照女郎来。
繁體
吳王宮裏樹，
春晚紫房開。
秀比華夷重，
香蒙菌桂猜。
無輕衆芳喻，
曾照女郎來。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
吴王宫里的树，晚春时紫色花苞绽开。秀色可比华夷所重，香气被菌桂猜疑（与相比美）。不要轻看众芳的比喻，它曾照见女郎归来。
注释
吴王宫：相传木兰植于吴王宫中。 紫房：木兰紫色的花苞。 菌桂：香木名，此以之与木兰比香。 女郎：指乐府《木兰诗》中的木兰。
赏析
咏木兰而双关花与人。首两句扣题，写吴王宫中之树、晚春紫房绽开，点出木兰的处所与花期。次两句以「华夷重」「菌桂猜」极写其秀色与香气，比高比洁，不肯轻许众芳。末句忽落到「曾照女郎来」，借《木兰诗》中女郎卸戎归来之事，把花木与代父从军的木兰绾合一处。诗人咏花而不滞于花，由树及人，借花木之清贵映衬巾帼之英武。通篇用典贴切，不黏不脱，咏物而有远韵，收束处尤见匠心。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:21:11。