七夕
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
乌鹊桥头羽盖移，
秋风长有隔年期。
七襄终日难成报，
不是星娥织作迟。
繁體
烏鵲橋頭羽蓋移，
秋風長有隔年期。
七襄終日難成報，
不是星娥織作遲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
乌鹊桥头羽盖车驾移动，秋风里总隔着一年的期约。织女终日七移其位也难报达，并非星娥织布迟缓。
注释
乌鹊桥：传说七夕乌鹊搭桥，织女渡河会牛郎。 羽盖：以羽毛为饰的车盖，指织女车驾。 七襄：《诗经·大东》「终日七襄」，谓织女一日七次更动星位。 星娥：指织女星。
赏析
七夕诗多咏牵牛织女相会之欢，此诗却翻案出新。首句写乌鹊桥头羽潜移、织女渡河，点出一年一会之久阔。次句「七襄终日难成报」暗用《诗经》织女终日七襄之典，言她终日运转也难报达牛郎，「不是星娥织作迟」一笔撇清——并非织布迟缓，而是会期本稀。诗人责备织女不如常情所言，实则把「隔年期」的怅惘推到极致。由神话入议论，语带调侃，而久别难聚的无奈自在言外，翻进一层，不落俗套。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:21:11。