荷花

[宋] 宋祁 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

别岸香风起,

横塘夕雾开。

歌须静婉至,

步忆贵妃来。

折藕冰丝剩,

翻荷孔盖回。

曾经佛图咒,

解厌柏梁灾。

盛府开为幕,

骚人借作媒。

谢才方丽句,

卓寡比愁腮。

有薏缘谁苦,

名莲固自猜。

簪形侵宝髻,

烛柄近宫煤。

游羡龟巢密,

看防漏叶催。

使君迷已久,

落晚且徘徊。

繁體

別岸香風起,

橫塘夕霧開。

歌須靜婉至,

步憶貴妃來。

折藕冰絲剩,

翻荷孔蓋回。

曾經佛圖咒,

解厭柏梁災。

盛府開爲幕,

騷人借作媒。

謝才方麗句,

卓寡比愁腮。

有薏緣誰苦,

名蓮固自猜。

簪形侵寶髻,

燭柄近宮煤。

游羨龜巢密,

看防漏葉催。

使君迷已久,

落晚且徘徊。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

别岸香风忽起,横塘夕雾散开。歌声须如静婉之妙,步韵令人想起贵妃之来。折藕时冰丝尚在,翻荷时圆孔的盖叶回卷。曾闻佛图之咒,能解除柏梁之灾。盛府开池为幕,骚人借荷作媒。谢灵运之才方拟丽句,卓文君之寡可比愁腮。莲子带苦,究竟缘谁?名为莲荷,本就自含猜意。簪形侵照宝髻,烛柄近沾宫煤。游鱼羡龟巢之密,观者恐漏叶之催。使君沉迷已久,落晚且自徘徊。

注释

静婉:南朝羊侃舞伎张静婉,以善舞闻名。 贵妃:指杨贵妃。 佛图咒:佛图澄以咒术灭火救灾事。 柏梁灾:汉武帝柏梁台火灾事。 卓寡:卓文君曾寡居。 薏:莲子之心,味苦。

赏析

此咏荷长律,铺排十八句,句句用典以写荷之态、荷之神。前四句由香风夕雾起,以静婉、贵妃作比,将荷之美拟作歌舞美人。中六句由折藕、翻荷,引入佛图、柏梁、谢才、卓寡诸典,把荷与水、与美人、与灾祥相缠结。后八句写薏苦、莲猜、簪形、烛柄、龟巢、漏叶,层层摹写荷之细节,并以谐音「莲」「怜」暗挑情思。结句使君落晚徘徊,将看花人卷入花中。全诗句法绵密,用事繁而意不断,是宋初长律中的精工之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:14:23。

宋祁

宋998—1061

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺为郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可征。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,𬨎轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。

查看作者全部作品