八月十二日过湖八月十二日過湖
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
荷已无花柳欲陈,
秋风飒飒水粼粼。
湖山惨淡西施老,
细看终于胜丑人。
繁體
荷已無花柳欲陳,
秋風颯颯水粼粼。
湖山慘淡西施老,
細看終於勝醜人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
荷花已经没有了花,柳树也快要陈旧,秋风飒飒吹拂,湖水波光粼粼。湖山景色惨淡,像西施一样老去了,仔细看终究还是胜过丑人。
注释
飒飒:形容风声。 粼粼:形容水清澈明净、波光闪动。 西施:春秋越国美女,此处用来比喻西湖湖山之美。 欲陈:将要陈旧,此处指柳色由新转旧。
赏析
八月十二日过湖,诗人抓住深秋荷败柳衰的时令起笔,前两句以飒飒秋风与粼粼水光写湖上实景,萧瑟之中见出清旷。后两句笔锋一转,用西施之美比喻湖山,纵然草木凋零、景物惨淡如同美人迟暮,终究比丑人耐看。全诗以人喻景,翻案出奇,把美景虽衰亦自胜的道理说得诙谐可喜。末句细看终于胜丑人,于调侃之中见出诗人对湖山的一片偏爱,也透出元代诗人好以议论入诗的趣味,读来令人会心一笑,怨而不怒。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:33:10。