溪上

[宋] 宋祁 · 诗 按句式推定:十言六句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

溪上玩秋水,

使人意自清。

烈烈回飚余,

鳞鳞夕浪生。

有鱼可垂饵,

有蒲可芼羹。

况值新酒熟,

鲑菜辛咸并。

兴来命一樽,

樽至壶自倾。

便值人间虑,

浩然沧海情。

繁體

溪上玩秋水,

使人意自清。

烈烈回飈餘,

鱗鱗夕浪生。

有魚可垂餌,

有蒲可芼羹。

況值新酒熟,

鮭菜辛鹹并。

興來命一樽,

樽至壺自傾。

便值人間慮,

浩然滄海情。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在溪上玩赏秋天的水,使人意绪自然清旷。烈烈回风过后,鳞鳞的夕浪涌起。有鱼可以垂钓下饵,有蒲菜可以烹羹。又逢新酿的酒熟了,鱼菜辛咸并陈。兴来便命人斟上一杯,杯到了酒壶自倾。纵使遇上人间的烦虑,也油然而生沧海般的豪情。

注释

飚(biāo):回风,旋风。 芼(mào)羹:用菜杂烹为羹。 鲑(xié)菜:泛指鱼菜。

赏析

此诗写溪上秋日之乐。起二句点题,「意自清」三字是全诗眼目。中四句由景及事:回风夕浪是所见,鱼可垂饵、蒲可芼羹是可享,新酒熟、鲑菜陈是可醉,层层铺陈溪上之饶足。后四句写酒兴:「樽至壶自倾」见不烦礼数之真率;末句荡开,谓人间俗虑虽至,而沧海浩然之情亦与之俱生。全诗以清字立骨,由景入事,由事入酒,由酒入旷达,脉络分明,田家与骚人意趣融成一片。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:14:23。

宋祁

宋998—1061

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺为郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可征。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,𬨎轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。

查看作者全部作品