西湖答
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
浓妆淡抹比蛾眉，
多谢苏仙内翰诗。
若使朝廷无宰嚭，
未妨宫掖有西施。
繁體
濃妝淡抹比蛾眉，
多謝蘇仙內翰詩。
若使朝廷無宰嚭，
未妨宮掖有西施。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
浓妆淡抹比作蛾眉，多谢苏仙内翰的诗。如果朝廷里没有宰嚭，未妨宫中有西施。
注释
内翰：翰林学士的别称，苏轼曾任翰林学士。 宰嚭（pǐ）：春秋吴国太宰伯嚭，受越国贿赂，吴国因而灭亡。 宫掖：宫中嫔妃所居之处，此指宫内。
赏析
此诗答上首之问。前两句说西湖如浓妆淡抹的蛾眉，多亏苏轼的诗笔才使之传名，把西湖之美归于诗笔。后两句笔锋一转，说若朝廷里没有伯嚭那样的奸臣，宫中有个西施也并无妨碍，为西施开脱。全诗承接问句作答，先谢苏诗，再论人事，把亡吴的责任从美人移到权奸身上，立论明白痛快，与上首合看，一问一答，构成一组翻案文字。这种看法古今常见，诗人却说得从容不迫，以若使、未妨两个虚词轻轻提起，语气温厚而立意峻切，与上首的感伤恰成对照。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。