题王春阳效王晋卿山水图題王春陽效王晉卿山水圖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
烟江叠嶂子能学，
都尉后身王姓同。
诗画惊逢两奇丽，
赏音吾愧玉堂翁。
繁體
煙江疊嶂子能學，
都尉後身王姓同。
詩畫驚逢兩奇麗，
賞音吾愧玉堂翁。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
烟江叠嶂的画你能够学仿，你是都尉的后身而同姓。诗与画惊逢两样奇丽，品赏音律我有愧于玉堂翁。
注释
王晋卿：北宋王诜，字晋卿，尚公主，官驸马都尉，善画山水。 烟江叠嶂：王诜所作山水图名，此指画中景致。 都尉：即指王诜，其官驸马都尉。 玉堂：翰林院的别称，玉堂翁指翰林学士。
赏析
此诗题王春阳模仿王诜的山水画。首句说画中烟江叠嶂的景致你能够学得，次句点出画家与王诜同姓，戏称他是都尉后身，切题中一个效字。第三句兼说诗与画两种奇丽在眼前相逢，末句以赏音自愧作结，说自己虽在玉堂，却算不得真正的知音。全诗围绕效字落笔，以姓氏相承抬高画者，又自谦为赏音之人，推崇对方而措辞温厚，是题画诗中常见的恭维手法，却不露俗态，四句皆就画与人说，不作景物细描，正是题画诗只论其意的写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。