赤壁

[宋] 王周 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

帐前斵案决大议，

赤壁火船烧战旗。

若使曹瞒忠汉室，

周郎焉敢破王师。

繁體

帳前斵案決大議，

赤壁火船燒戰旗。

若使曹瞞忠漢室，

周郎焉敢破王師。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在军帐前砍断桌案决定大计，赤壁的火船烧毁了战旗。如果曹瞒忠于汉室，周郎怎敢攻破王师。

注释

斵（zhuó）：砍、削。 曹瞒：曹操，小字阿瞒。 周郎：周瑜。 王师：此指曹操所率军队。

赏析

此诗咏赤壁之事，却翻出一层新意。首二句直写史事：帐前斵案定议、火船烧旗，以凝练之笔再现赤壁鏖兵的紧张场面，一「斵」一「烧」字势凌厉。末二句「若使曹瞒忠汉室，周郎焉敢破王师」作假设翻案：意谓周瑜之所以能破曹操，根本原因在于曹操怀有篡汉之心、师出不直，而非仅恃火攻之巧。诗人将胜负之由归于政治上的忠逆，议论精警，于咏史中寓历史评判，立意不同于寻常吊古之作，亦暗寓褒贬。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:09:11。

王周

宋

王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（一○一二）进士（《乾道四明图经》卷一二）。干兴元年（一○二二）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（一○三九）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《宝庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇祐四年（一○五二）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。　王周旧被误为唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》为底本，校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》，另据《全唐诗外编》补诗一首。

查看作者全部作品