咏莲咏蓮

[宋] 杜衍 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

凿破苍苔涨作池,

芰荷分得绿参差。

晓开一朵烟波上,

似画真妃出浴时。

繁體

鑿破蒼苔漲作池,

芰荷分得綠參差。

曉開一朵煙波上,

似畫真妃出浴時。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

凿开苍苔,蓄水成池;芰荷分栽,绿影高低错落。清晨一朵莲花绽开在烟波之上,宛如画中真妃出浴之时。

注释

芰(jì)荷:菱叶与荷叶,泛指荷。 参差(cēn cī):高低错落。 真妃:此指杨贵妃,「出浴」暗用华清池赐浴的典故。

赏析

前两句先铺环境,凿苔成池、芰荷分绿,由地及物,层层蓄势以待花开;后两句忽然聚焦于「晓开一朵」,以烟波为衬,更借真妃出浴之典喻荷花的娇艳。由面到点、由景到喻,章法上是先铺染后点睛。一朵初开的莲,被置于烟波浩渺之间,又以出浴美人作比,风姿绰约、润泽可掬。以人喻花而花人难辨,正是咏物不滞于物的高处:池水、绿影、烟波、真妃,层层设色,终归于晓花之一瞬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:01:40。

杜衍

宋978—1057

杜衍(九七八~一○五七),字世昌,越州山阴(今浙江绍兴)人。真宗大中符祥元年(一○○八)进士(清乾隆《绍兴府志》卷三一)。补扬州观察推官,知平遥县,通判晋州,历知干、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初为御史中丞兼判吏部流内铨,宝元二年(一○三九)复知永兴军。庆历三年(一○四三)任枢密使,主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使,因新政裁抑侥幸,为权贵嫉视,为相仅百日而罢,出知兖州。七年,以太子少师致仕,退居南都(今河南商丘)凡十年。皇祐中加封祁国公。嘉祐二年卒(《续资治通鉴长编》卷一八五),年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。 杜衍诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一卷为底本,参校《事文类聚》前集(简称类聚)、《苕溪渔隐丛话》(简称丛话)等书。另从《式古堂书画汇考》等书中录诗十四首。

查看作者全部作品