柳

[宋] 释智圆 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

融融春色伴花荣,

浓翠参差雨乍晴。

低拂冷烟元亮宅,

静笼明月亚夫营。

叶浮晚水愁眉细,

絮落春衣雪片轻。

莫上隋堤思往事,

万株萧索傍河声。

繁體

融融春色伴花榮,

濃翠參差雨乍晴。

低拂冷煙元亮宅,

靜籠明月亞夫營。

葉浮晚水愁眉細,

絮落春衣雪片輕。

莫上隋堤思往事,

萬株蕭索傍河聲。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

融融春色伴花盛开,雨后初晴,柳色浓翠参差。低拂冷烟的,是陶渊明的宅边;静笼明月的,是周亚夫的细柳营。柳叶浮在晚水上,如愁眉般细;柳絮落在春衣上,如雪片般轻。不要上隋堤去追思往事,万株柳树萧索地傍着河声。

注释

元亮:陶渊明,字元亮。 亚夫营:周亚夫屯军细柳,后世称军纪严明之营为细柳营。 隋堤:隋炀帝开运河,沿堤植柳,后为怀古意象。

赏析

此咏柳,通篇以典事组织柳的不同意象。首联写春晴柳色,浓翠可爱。颔联叠用二典:拂元亮之宅,见柳之幽逸;笼亚夫之营,见柳之森严——同一柳色,忽而归隐、忽而军旅,时空跳宕而意趣横生。颈联以「愁眉」喻柳叶、「雪片」喻柳絮,形神俱似。末联忽接隋堤怀古,由万株萧索、河水声声,将春色之喜翻为往事之悲。首联是春景,颔联是两典并陈,颈联是比喻描摹,末联是怀古收束。全诗以柳贯串诸典,于铺排中见顿挫,开合有致,柳色之柔与史事之重相互映衬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:01:40。

释智圆

宋976—1022

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具于龙兴寺。二十一岁,传天台三观于源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋为友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗干兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂著,闲居编》五十一卷,仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗,存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本为底本。

查看作者全部作品