苔

[宋] 释智圆 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

与僻偏饶分,

苍苍称静吟。

度阶经雨徧,

峭壁度秋深。

色冷分禽迹,

痕幽入树阴。

衡门终岁在,

车马绝相侵。

繁體

與僻偏饒分,

蒼蒼稱靜吟。

度階經雨徧,

峭壁度秋深。

色冷分禽跡,

痕幽入樹陰。

衡門終歲在,

車馬絕相侵。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

(青苔)与僻寂之地偏偏有缘,苍苍一色最宜静吟。经雨之后遍生台阶,入秋更蔓延上幽深的峭壁。冷色中辨出禽鸟的足迹,幽痕潜入树阴之下。柴门终年如此,车马从不来侵扰。

注释

饶分:富于缘分、相宜。 衡门:横木为门,指简陋的居处。 徧:同「遍」。

赏析

此咏青苔,实咏幽居之趣。首联点苔与僻境相宜,「苍苍」色与「静吟」人相称。中间两联铺写苔踪:雨后遍阶、秋深上壁,禽迹分色、树阴藏痕,处处扣住「幽」「冷」二字。末联以「衡门」「车马绝」收束,青苔所生长之地,正是无人践履的隐者之居。首联是总写人与境相惬,中二联是分写苔之形与迹,末联是落到人居。全诗句句是苔,句句是境,句句是心——苔之幽冷,即人之孤高;车马不侵,即尘事不入。咏物至此,物我浑然,了无间隔,禅家闲寂之趣溢于言表。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:01:40。

释智圆

宋976—1022

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具于龙兴寺。二十一岁,传天台三观于源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋为友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗干兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂著,闲居编》五十一卷,仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗,存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本为底本。

查看作者全部作品