诗一首詩一首

[宋] 释文兆 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

河分岗势司空曙，

春入烧痕刘长卿。

不是师兄偷古句，

古人诗句犯师兄。

繁體

河分崗勢司空曙，

春入燒痕劉長卿。

不是師兄偷古句，

古人詩句犯師兄。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

河水分开岗峦之势，（这一句像）司空曙；春色进入烧过的草痕，（这一句像）刘长卿。不是师兄偷了古人的句子，而是古人的诗句冒犯了师兄。

注释

司空曙：唐代「大历十才子」之一。 刘长卿：唐代诗人，工写贬谪山水。 烧痕：野火焚烧后留下的草痕。

赏析

此诗以谐谑见长，是诗僧间的调侃之作。前两句集两位唐人名家之名，将师兄诗句分别拟于司空曙、刘长卿，暗赞其诗风近唐。后两句翻转意旨：不说师兄偷古句，反说「古人诗句犯师兄」——将抄袭之责倒打于古人，亦庄亦谐。前二句是正经品评，后二句是俏皮翻案，一庄一谐之间，交情之厚与推许之诚俱见。诗人以游戏笔墨推许同辈，既见交情之厚，又见对唐诗的熟稔。全诗语言浅白，对仗灵动，末句翻案尤为俏皮，在宋初僧诗中别具一格，读来令人发噱，足见方外酬唱的风趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:01:40。

释文兆

宋?—?

释文兆，闽（今福建）人（《湘山野录》卷中）。一作南越人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十四首。

查看作者全部作品