披香殿

[宋] 杨备 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

兽口金昏烟穗浓，

螭头玉照露华融。

萧郎的是春光主，

曾作春衣此殿中。

繁體

獸口金昏煙穗濃，

螭頭玉照露華融。

蕭郎的是春光主，

曾作春衣此殿中。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

兽口衔的金灯昏黄，灯烟结成浓密的穗花；螭头雕的玉阶映照，露水光华融润。萧郎确是掌管春光的主人，曾在此殿中制作春衣。

注释

披香殿：古宫殿名，此为金陵古迹。 烟穗：灯芯燃烧结成的花穗。 螭头：殿前阶石所雕螭首。 萧郎：诗中所咏南朝人物，具体所指（存疑）。

赏析

此诗咏披香殿古迹。前两句极写殿中晚景：金灯兽口、烟穗浓凝，玉阶螭头、露华交融，以「昏」「浓」「照」「融」四字铺陈器物之华，却透出深宫寂寥的黄昏气息。后两句忽接萧郎「春光主」「作春衣」，将历史人物与殿中春色绾合，于华赡辞采中暗含物是人非之意。前半写殿内器物，秾丽而带凄清；后半写昔年人物，风光已逐尘烟。杨备此组皆咏金陵宫苑，以小见大，由殿中器物追溯昔年人物，不直写兴衰，只以器物与往事相映，对仗精工而感慨深藏，是典型的宋人怀古诗法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:01:40。

杨备

宋?—?

杨备，字修之，建平（今安徽郎溪）人（《两宋名贤小集》卷二四一谓系亿之弟，但亿为福建浦城人，籍贯不一，俟考）。仁宗天圣中知长溪县，明道初知华亭县，因爱姑苏风物，遂家吴中。庆历中以尚书虞部员外郎分司南京（《吴都文粹》卷一○、《景定建康志》卷四九《儒雅传》）。杨备尝效白居易体作《我爱姑苏好》十章，又作《姑苏百题》、《金陵览古百题》，各注其事于题下，成集行世，已佚。《两宋名贤小集》卷二四一有杨备《萝轩外集》一卷，存诗十七首。卷三六一又有杨修题咏金陵的《六朝事迹杂咏》三十八首，其中七首与《萝轩外集》所收相同。查宋张敦颐《六朝事迹编类》光绪十三年宝章阁仿宋绍兴府学十四卷刊本，可知《六朝事迹杂咏》系从《六朝事迹编类》中辑出，杨修实为杨修之之误。　杨备诗，今从《吴郡志》、《吴都文粹》、《六朝事迹编类》、《景定建康志》等书中共录一百一十五首，编为二卷。

查看作者全部作品