留别留別
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梦笔山前君别我,
下沙桥上我思君。
黄昏更过西阳岭,
满目青山与白云。
繁體
夢筆山前君別我,
下沙橋上我思君。
黄昏更過西陽嶺,
滿目青山與白雲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梦笔山前你与我分别,下沙桥上我思念你。黄昏时分再走过西阳岭,满目都是青山与白云。
注释
梦笔山:山名,相传与江淹梦笔事有关。 下沙桥、西阳岭:皆离别途中地名。
赏析
此诗以三个地名串联成一条留别之路。首句“梦笔山前君别我”点出分手之地,次句“下沙桥上我思君”已由别入思,两句之间以“君别我”“我思君”回环对举,情意往复。第三句“黄昏更过西阳岭”把时间推到黄昏、地点再推一程,行路之人渐行渐远。末句不写思之若何,只以“满目青山与白云”作结——山是青山,云是白云,人在山云之间,别思尽在景外。通体无一字作苦语,而留别之意自深,是宋初七绝中近于唐人风韵的一路。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:55:18。