夜宴
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
玉壶春漏咽铜龙,
画栋尘飞曲未终。
樽酒渌醅和蚁泛,
窗灯红熖隔纱烘。
水沉烟袅风微起,
霜桧阴圆月正中。
苦恨当关催夙驾,
平明入谒未央宫。
繁體
玉壺春漏咽銅龍,
畫棟塵飛曲未終。
樽酒渌醅和蟻汎,
窗燈紅熖隔紗烘。
水沉煙裊風微起,
霜檜陰圓月正中。
苦恨當關催夙駕,
平明入謁未央宫。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
玉壶春漏,声咽于铜龙;画栋之上尘飞,乐曲还未终了。樽中渌酒,酒沫如蚁浮动;窗灯红焰,隔着纱帘烘暖。沉香烟袅,微风初起;霜中桧树阴圆,月亮正当中天。苦恨当关的人催着早驾;天亮入谒未央宫。
注释
铜龙:宫门下铜龙喷水,此指漏声。 渌醅(lù pēi):美酒。 蚁:酒面浮沫。 水沉:沉香。 未央宫:汉代宫名,此借指宋宫。
赏析
此亦夜宴七律。首联以漏咽、尘飞起笔——漏声咽、曲未终,定下夜深宴阑的基调;颔联近写——酒泛浮蚁、灯焰隔纱,是樽前窗下的细节,色、香、暖交织;颈联远写——沉香烟袅、霜桧阴圆、月正中,由室内推向庭院,空间由近及远;尾联陡然一转——当关催驾、平明入谒,把宴乐之兴从酣畅中硬拽出。全诗由细笔写宴安,结句以“苦恨”收束,热闹中藏着身不由己的怅惘,是西昆体华贵而带凉意的格调。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:49:09。