句 其三六
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
天媛贪忙为灵匹,
几时留巧向人间。
繁體
天媛貪忙爲靈匹,
幾時留巧向人間。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天女贪忙,忙着去做神仙的匹偶;几时把巧手留向人间?
注释
天媛(yuàn):天女,指织女。 灵匹:神仙匹偶,指牛郎织女相会。 留巧:民间七夕乞巧之意。
赏析
两句咏七夕,出语诙谐。上句贪忙二字把织女写成一年一会、忙不迭的仙人;下句一转,问她几时把巧留向人间——把人间乞巧的习俗,反写成织女不肯以巧示人。一句天上,一句人间;一句嗔怪,一句调侃。残句虽短,而翻案语巧妙,是宋人咏节序的风趣笔致。灵匹是天上之私会,留巧是人间之乞灵,两句以贪忙与留巧对举,把一个忙着赴佳期的织女,写得有性情;又把人间乞巧的俗事,一笔翻案,读来令人莞尔。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:42:57。