记正月二十五日西湖之游十五首記正月二十五日西湖之遊十五首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
来舆去马禁城空,
丰乐楼消一炬红。
说与吴侬莫惆怅,
龙墀犹化梵王宫。
繁體
來輿去馬禁城空,
豐樂樓消一炬紅。
說與吳儂莫惆悵,
龍墀猶化梵王宮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
车来马往的京城一片空寂,丰乐楼消失在一场大火的红光里。告诉吴地的人们不要惆怅,宫殿的台阶也已经化作佛寺。
注释
丰乐楼:南宋临安西湖畔著名酒楼。 吴侬:吴地之人,宋时对吴人的称呼。 龙墀(chí):宫殿前的台阶,代指宫阙朝廷。 梵王宫:佛寺。
赏析
全诗写正月游西湖后所见的冷落景象。前两句说车马散尽、禁城一空,丰乐楼付之一炬,用一炬红的艳色反衬眼前萧条,画面感极强。后两句忽然转入劝慰,让吴地之人不必惆怅。龙墀本是天子宫殿,如今也化为梵王之宫,作者借此点出:连帝王基业都难长保,一时楼馆的兴废更不足挂齿。语调看似通脱,骨子里仍是繁华消歇的怅惘,是以达语写哀情的写法。全篇二十八字,叙事、写景、议论相兼,句句扣住空与幻二字展开。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。