句

[宋] 李南阳 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

朝冯玉几言犹在，

夜启金縢事已非。

繁體

朝馮玉几言猶在，

夜啟金縢事已非。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

早晨还靠着玉几，先帝的言语仿佛还在耳边；夜里打开金縢之柜，事情已经不同了。

注释

冯（píng）：通「凭」，凭靠。 玉几：玉饰的几案，帝王用具。 金縢（téng）：金属封缄的柜，《尚书》载周公纳祷册于其中，后用作亡君遗典、顾命故事之典。

赏析

此联感旧伤逝。上句「朝冯玉几言犹在」，忆当日倚几聆训之声，「言犹在耳」之意暗用之而不泥；下句「夜启金縢事已非」，以《尚书·金縢》之典写开柜见遗册而人事全非，金縢本藏周公祝册，此处用以指先帝手泽。「朝」「夜」对举，「犹在」「已非」相承，时间之暂与变迁之剧彼此映照。用典沉挚，不著一悲字而凄怆自见，是伤悼先帝、追怀顾命的沉痛之笔，残句中自具史笔。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:42:57。

李南阳

宋?—?

李南阳，名不详，南阳当系官爵。真宗朝为节度使，疑即李至。见《春明退朝录》卷上。

查看作者全部作品