湖曲细嚼梅花咽酒湖曲細嚼梅花咽酒
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梅心微苦似梅仁,
细嚼香须酒入唇。
笑指逋仙坟上土,
一杯好与酹芳辛。
繁體
梅心微苦似梅仁,
細嚼香須酒入脣。
笑指逋仙墳上土,
一杯好與酹芳辛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
梅心微微发苦,像梅核的味道;细细咀嚼出香气,须就酒送入唇边。笑着指向林逋坟上的泥土,这一杯正好用来酹祭这芳香与辛苦。
注释
逋仙:林逋,北宋隐士,隐居西湖孤山,以梅为妻以鹤为子。 酹(lèi):把酒洒在地上表示祭奠。 梅仁:梅子的核仁。
赏析
诗写嚼梅佐酒的雅事。前两句实写味觉:梅心微苦如同梅仁,细嚼得香之后须以酒送下,苦香与酒气相激,体验真切可感。后两句忽发奇想,笑着指向孤山逋仙坟上之土,要以一杯酒酹祭梅花的芳辛,把口腹之举升华为对高洁隐者的追慕。全诗由趣味写到深情,狂放中见诚敬,借林逋梅妻鹤子的故实,为日常小事添出一层风雅寄托。林逋隐居孤山,以梅为妻,诗人酹酒于其坟上,实以梅之芳辛喻人之清节,语虽谐而意甚庄。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。