汉武漢武

[宋] 任随 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

殊庭深恨隔仙曹,

桂馆蜚廉事转劳。

银阙尚沈沧海阔,

井干空拂绛河高。

萯阳弋猎侵多稼,

朔塞旌旗照不毛。

苦信凴虚王母说,

东方三度窃蟠桃。

繁體

殊庭深恨隔仙曹,

桂館蜚廉事轉勞。

銀闕尚沈滄海闊,

井幹空拂絳河高。

萯陽弋獵侵多稼,

朔塞旌旗照不毛。

苦信凴虛王母說,

東方三度竊蟠桃。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

仙庭深恨与仙界相隔,建造桂馆、蜚廉观求仙之事反而越发劳苦。 银白的宫阙仍然沉落在辽阔的沧海,井干楼徒然高拂着天河。 萯阳宫中射猎,侵害了众多庄稼;北方边塞的旌旗,照耀着不毛之地。 苦苦相信虚妄的西王母之说,(不知)东方朔三次偷取了蟠桃。

注释

殊庭:汉武帝建于东海、用以候神的处所。 桂馆、蜚廉:汉武帝所建的馆观名,均为求仙而筑。 井干(hán):汉武帝所建的井干楼。 绛河:即银河。 萯阳:萯阳宫,汉武帝曾在此射猎。 东方窃蟠桃:传说东方朔曾三次偷取西王母的蟠桃,喻求仙之妄。

赏析

此为咏史讽汉武求仙之作。首联以殊庭、桂馆、蜚廉层层铺排求仙之劳;颔联银阙沉海、井干拂河,以仙踪渺茫、楼观徒高讽其虚妄;颈联荡开,萯阳弋猎侵稼、朔塞旌旗照荒,把求仙之侈连及劳民黩武;尾联点出王母虚说、东方窃桃,一笔揭破方士之欺。全诗句句用汉武本事,对仗工整,讽刺藏于铺叙之中,结处冷隽。求仙之劳、楼观之高、游猎之耗、方士之妄,四层一气贯下,末以东方窃桃作揶揄,深得咏史诗借古喻今之法,褒贬不露而锋芒自见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:29:39。

任随

宋?—?

任随,太宗淳化三年(九九二)进士(《宋会要辑稿》选举二之三谓与丁谓同年)。真宗朝为著作佐郎、太常丞,直集贤院(《续资治通鉴长编》卷六二)。今录诗三首。

查看作者全部作品