纸窗紙窗

[元] 方回 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

梅水仙花插古铜，

纸窗通日不通风。

天香何假龙涎爇，

地暖无劳兽炭烘。

繁體

梅水仙花插古銅，

紙窗通日不通風。

天香何假龍涎爇，

地暖無勞獸炭烘。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

梅花与水仙插在古铜花器之中，纸窗透进日光却不透风。天然香气何必借助点燃龙涎香，地气温暖无需劳烦兽炭烘烤。

注释

古铜：古铜制器皿，此指插花的铜瓶。 爇（ruò）：焚烧，点燃。 龙涎：龙涎香，名贵香料。 兽炭：兽形之炭，贵家取暖所用。

赏析

这首咏物小诗写冬日居室清趣。首句古铜瓶中插梅与水仙，点出清雅陈设；次句通日不通风五字，精确写出纸窗透光隔寒的物性，是全诗诗眼。三四句承花香与室暖而作推演：既有梅水仙天然清香，便不须再燃龙涎名香；地气本暖，也不须劳烦兽炭升温。全诗白描兼议论，句句不离居室小景，语言平易而构思翻新，于日常器物之中见出知足自适的生活情趣。纸窗、瓶花、地暖皆是贫家可有之物，诗人偏能写出清供之意，可见其安贫之趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者，为世所讥，然善论诗文，论诗主江西派，为江西诗派殿军（参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》）。字万里。徽州歙县（今属安徽）人。南宋理宗时登第，初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚，后见似道势败，又上似道十可斩之疏，得任严州（今浙江建德）知府。元兵将至，他高唱死守封疆之论，及元兵至，又望风迎降，得任建德路总管，不久罢官，即徜徉于杭州、歙县一带，晚年在杭州以卖文为生，以至老死。 方回罢官后，致力于诗，选唐、宋近体诗，加以评论，取名《瀛奎律髓》，共49卷。

查看作者全部作品