久过重阳菊英粲然即事十首久過重陽菊英粲然即事十首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
早伴茱萸插帽纱，
尚堪荐酒更堪茶。
花边行立花边坐，
不是闲花是菊花。
繁體
早伴茱萸插帽紗，
尚堪薦酒更堪茶。
花邊行立花邊坐，
不是閒花是菊花。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
早先曾伴着茱萸插在纱帽之上，（菊花）还堪用来荐酒，更堪用来点茶。在花边走着站着，又在花边坐下，不是寻常的闲花，是菊花。
注释
茱萸：植物，重阳节佩插以辟邪祈福。 荐酒：佐酒，下酒。 粲然：鲜明美好的样子，题中形容菊花盛开。
赏析
诗写重阳虽过而菊花犹盛。首句忆早时茱萸插帽的重阳旧事，次句说菊花既可荐酒又可点茶，写出菊之雅用。三四句两次重复花边二字，行立坐卧皆不离菊，末句以判断句作结：不是闲花，是菊花，语气郑重而略带诙谐。全诗不用故实，不事雕琢，只以日常动作的叠用来表现对菊花的亲近珍重，于浅白如话的语言中见出宋诗的生活气息与理趣。咏物不言花之色香，只写人与花相对之乐，正是不喜闲花只喜菊的性情流露。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。