读陶集爱其致意于菊者八因作八首 一曰秋菊盈园而持醪靡由讀陶集愛其致意於菊者八因作八首 一曰秋菊盈園而持醪靡由
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
陶公爱菊满园秋,
甚欲持醪竟靡由。
世事重华那复尔,
无钱更觉少陵愁。
繁體
陶公愛菊滿園秋,
甚欲持醪竟靡由。
世事重華那復爾,
無錢更覺少陵愁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
陶公喜爱满园秋菊的时节,很想端起酒杯,却终究无从得到。世事岂能再度繁华如此,无钱之时更觉有如少陵一般的忧愁。
注释
醪(láo):浊酒,泛指酒。 靡(mǐ)由:无从,没有办法。 少陵:杜甫,自号少陵野老,诗中常以指代杜甫式的愁苦。
赏析
此诗因读陶渊明集而作。陶渊明《饮酒》有秋菊盈园而持醪靡由之句,前两句即代陶设身处地:满园秋菊正当令,欲举杯相对却无酒可饮,写出贫士爱菊而不得的遗憾。后两句由陶回到自身:世事岂能常好如昔,一个无钱更觉道出自家困窘,与杜甫晚年之愁相通。全诗借古人酒杯浇自家块垒,语意转折处全在末二句,情感由同情陶公转为自伤,含蓄而真挚。陶公贫而爱菊,少陵穷而善愁,诗人并合二人,正见其以己心度古人之心。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。