句 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
绿萼红葩晚态新,
风流如阵战愁人。
繁體
綠萼紅葩晚態新,
風流如陣戰愁人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
绿的花萼红的花,傍晚姿态一新;风流绰约如成阵势,惊动了愁人。
注释
萼(è):花萼。 葩(pā):花。 战:触动、惊扰,此处言花光触动愁人(存疑)。
赏析
两句咏花。先以「绿萼」「红葩」对举设色,复着「晚态新」三字,写薄暮时分花容经了夕阳与露气,另具一种鲜妍之态。次句忽接「风流如阵」,把花之繁艳喻作阵势,又以「战愁人」三字收束。花愈繁盛,愁人愈被惊动,以乐景写哀,正是此联最得力处。前半是花,后半是人,由物及人只在一转,而愁绪已不可收拾。设色既明,喻象又奇,以阵喻花之盛,以战写愁之动,在宋人残句中尤见巧思;乐景哀情,相形愈出。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:59:42。