句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
寓直有谁同骑省,
立班独自戴貂冠。
繁體
寓直有誰同騎省,
立班獨自戴貂冠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
值班于官署,有谁与我同在骑省;上朝列班,独自头戴貂尾之冠。
注释
寓直:在官署值班。 骑省:散骑常侍官署的别称。 立班:上朝时按品级列队。 貂冠:饰有貂尾的官冠,贵近之臣所戴。
赏析
两句写禁掖当值之景。上句以「有谁同」发问,点出僚侣寥落,长夜当值无人共语;下句以「独自」应之,写立班之际孤耸于朝班之中。一问一应,不用一个悲字而孤清自见。貂冠示其清要之位,骑省明其近侍之班,联意本不在夸官,而在以班列之独,衬出臣僚当中无可与语的寂寞。对仗工稳,语气平淡,正是近臣自道寒温的口吻。以「同」与「独」相生,以貂冠之贵衬班列之孤,不用衰颓之语,而孤宦之况已然透出,短联之中自见身分与怀抱。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:59:42。