句

[宋] 朱严 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

寓直有谁同骑省,

立班独自戴貂冠。

繁體

寓直有誰同騎省,

立班獨自戴貂冠。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

值班于官署,有谁与我同在骑省;上朝列班,独自头戴貂尾之冠。

注释

寓直:在官署值班。 骑省:散骑常侍官署的别称。 立班:上朝时按品级列队。 貂冠:饰有貂尾的官冠,贵近之臣所戴。

赏析

两句写禁掖当值之景。上句以「有谁同」发问,点出僚侣寥落,长夜当值无人共语;下句以「独自」应之,写立班之际孤耸于朝班之中。一问一应,不用一个悲字而孤清自见。貂冠示其清要之位,骑省明其近侍之班,联意本不在夸官,而在以班列之独,衬出臣僚当中无可与语的寂寞。对仗工稳,语气平淡,正是近臣自道寒温的口吻。以「同」与「独」相生,以貂冠之贵衬班列之孤,不用衰颓之语,而孤宦之况已然透出,短联之中自见身分与怀抱。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:59:42。

朱严

宋?—?

朱严,与王禹称友善。尝为和州从事(《小畜集》卷一一《送第三人朱严先辈从事和州》)。真宗景德二年(一○○五),自惠州推官除大理寺丞、知白州(《续资治通鉴长编》卷五九)。

查看作者全部作品