丙申元日五绝丙申元日五絕
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新年仍著旧年衣，
老健深惭七十希。
一炷炉香拜天地，
今春早早买船归。
繁體
新年仍著舊年衣，
老健深慚七十希。
一炷爐香拜天地，
今春早早買船歸。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新年还穿着去年的旧衣，年老而体健，深自惭愧七十岁的人如今实在稀少。点上一炷炉香叩拜天地，今年春天要早早买船还乡。
注释
七十希：七十岁的人稀少，希通「稀」。 著（zhuó）：同「着」，穿着。
赏析
这是元日即事抒怀之作。首句「仍著旧年衣」写新年衣着如旧，衣之不新正见境况之守常，也暗含俭素自处之意。次句点出自己已入古稀，老而尚健，却以「深惭」二字出之：侥幸康健于乱世，反觉惭愧，心情复杂，并非寻常自寿语。后两句转写元日仪式：一炷炉香叩拜天地，是谢天赐余年；末句郑重立誓，今春定要早早买船归乡。全诗由衣着起，经自伤，至归愿作结，语朴情真，思归之心跃然纸上。买船归之誓与首句旧衣相映，见其志本不在轩冕。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:20:31。