寄同年宗兄桐江府判去言五首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
联翩同挂别闱名,
尚得秋崖病体轻。
三十四年如一瞬,
梦中时见老先生。
繁體
聯翩同掛別闈名,
尚得秋崖病體輕。
三十四年如一瞬,
夢中時見老先生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
接二连三一同挂上别闱的榜名,还幸而秋崖病体轻安。三十四年快得如同一瞬,梦中时常看见老先生。
注释
同年:科举时代同榜登第之人。 别闱:闱指科举考场,别闱即另设的考场。 秋崖:(存疑)所指未详,疑为别号或地名。 桐江府判:桐江即今浙江桐庐一带,府判为州府佐官。
赏析
此诗寄赠同年故交。首句忆当年联翩同登别闱之榜,次句说病体尚得轻安,喜中带慰;三句以三十四年压缩为一瞬,极言光阴之速,读来有惊心动魄之感;末句落到梦中时见老先生,将绵长的思念收束在一场梦里。同年之谊本颇泛泛,诗中竟以老先生相称,可见情分之深。全诗不用一典,语淡情真,节奏由快而慢,愈平淡愈见深挚,是怀人寄赠中的本色之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:09:28。