句 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
窗外秋声湘瑟怨，
槛前竹色楚帆飞。
繁體
窗外秋聲湘瑟怨，
檻前竹色楚帆飛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
窗外的秋声如同湘瑟般哀怨，栏杆前的竹色（摇曳）如同楚地的飞帆。
注释
湘瑟：湘水之神所弹之瑟，指凄怨的瑟声。 楚帆：楚地江行的船帆，喻竹影摇曳如帆。 槛：栏杆。
赏析
此联残句以听觉、视觉两路并起。上句写窗外秋声，牵出湘瑟之怨，把无形的风声、虫声、落叶声化作瑟弦上的幽怨；下句写槛前竹色，又以楚帆飞动作喻，把庭中修竹摇曳想象成江上帆影，于静中见飞动。两句一幽怨一轻快，声色与情势两两相生，用典融化无痕。因篇什不全，其所托兴是怀人、是送客、是悲秋，皆不可确考，只能就联语本身领略其对仗与造境之工。残璧虽碎，光焰自在，堪推宋初联句中的佳品。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:53:29。