燕

[唐] 滕白 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

短羽新来别海阳，

真珠高卷语雕梁。

佳人未必全听尔，

正把金针绣凤凰。

繁體

短羽新來別海陽，

真珠高卷語雕梁。

佳人未必全聽爾，

正把金針繡鳳凰。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

短羽的燕子新来此地，辞别了海阳；真珠帘子高高卷起，它在雕梁间呢喃。佳人未必全在听你呢——她正拿着金针绣着凤凰。

注释

短羽：指燕子。 海阳：太阳升起的南方海边，燕自南方来。 真珠：即珍珠帘。 雕梁：雕饰的屋梁，燕巢所在。

赏析

咏燕而兼写闺中女子。首句短羽新来别海阳点燕之来路——自南海飞至；次句真珠高卷语雕梁写燕入帘、栖梁、呢喃的情态，珠帘高卷正为燕而设；三、四句佳人未必全听尔、正把金针绣凤凰陡然一转——燕子梁间软语，佳人却未必在听，她正低头穿针，绣那凤凰。燕语的殷勤与女手的专注形成妙对：燕以为自己在诉春来的消息，佳人却自有针线上的心事。全诗以燕之语对人之绣，一语一事，闲笔生趣，是宋人咏物小诗中饶有风情的一路。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:48:49。

滕白

唐

滕白，官郎中，历台省。有《工部集》一卷，今存诗二首。

查看作者全部作品