寿昌郑生入天目山礼僧壽昌鄭生入天目山禮僧

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

欲作空门补处人,

如何头上裹头巾。

曹溪一夜传衣钵,

元是当年行者身。

繁體

欲作空門補處人,

如何頭上裹頭巾。

曹溪一夜傳衣鉢,

元是當年行者身。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

想做佛门里补处的人,为什么头上还裹着头巾。曹溪一夜传下衣钵,原来是当年那个行者之身。

注释

空门:佛门,佛教以空为宗,故称。 补处人:补处菩萨,候补成佛之人,此处指出家修行者。 曹溪:六祖慧能弘禅之地,在今广东韶关,禅宗传法因称曹溪。 衣钵:禅宗师徒传法的信物。 行者:六祖慧能在黄梅东山寺时尚未剃度,只做行者,服杂役。

赏析

此诗赠入山礼僧的郑生。首句问他既想做佛门中补处的人,为何头上还裹着俗家的头巾,一问点破身未出家的矛盾;补处之说本自佛教,头巾却是俗装,一庄一谐之间自成张力。后两句翻出曹溪传衣钵的故事,说六祖当年也不过是个服杂役的行者,暗示身份不拘、悟者为先。全诗以问起、以典结,语带诙谐而意在劝勉,把出家与否的外形之争轻轻放过,重在心地是否与佛相应,词锋敏捷而用意温厚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:09:28。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品