七夕

[宋] 宋白 · 诗按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

纤吹浮云荐，

非因散巧楼。

灵俦不可觌，

仙溪泛悠悠。

繁體

纖吹浮雲薦，

非因散巧樓。

靈儔不可覿，

仙溪泛悠悠。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

轻柔的风吹送着浮云，并非因为是乞巧楼前。神仙的伴侣无法得见，仙溪之水悠悠流淌。

注释

纤吹：微风。荐：进、呈送。散巧楼：即乞巧楼，七夕妇女登楼乞巧之处。灵俦（chóu）：神仙伴侣，指牛郎织女。觌（dí）：相见。

赏析

七夕咏怀，却不写世俗乞巧。首二句纤吹浮云荐、非因散巧楼先抑——风送浮云，并非为了人间乞巧楼的热闹；三、四句灵俦不可觌、仙溪泛悠悠再荡开：神仙伴侣无法得见，唯有银河悠悠。全诗由人间乞巧写到天上相思，一反俗套。非因二字是诗眼，把七夕的热闹推开，落到不可觌的怅惘；末句以仙溪泛悠悠的景语收束，牛郎织女相隔的距离全在这一溪悠悠的水流里。语淡而意远，是节序诗中见性情之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:48:49。

宋白

宋936—1012

宋白（九三六～一○一二），字太素，一作素臣（《东都事略》卷三八），大名（今属河北）人。太祖建隆二年（九六一）进士。干德三年（九六五），授玉津县令。开宝中，连知蒲城、卫南二县。太宗即位，擢左拾遗，拜中书舍人。太平兴国五年（九八○），知贡举。八年，改集贤殿直学士。未几，召为翰林学士。至道初，为翰林学士承旨。二年（九九六），拜刑部尚书、集贤院学士判院事。四年，以工部尚书致仕（《续资治通鉴长编》卷六七）。真宗大中祥符五年正月卒，年七十七。谥文安。《宋史》卷四三九有传。　宋白诗，有《宋文安公宫词》百首。今以清初毛氏汲古阁据宋书棚本景钞《十家宫词》为底本，另从《古今岁时杂咏》（北京大学图书馆藏钞本）、《舆地纪胜》等书辑得诗三十首，合编为一卷。

查看作者全部作品