秋日古兰花十首秋日古蘭花十首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
绿叶梢头紫粟攒,
离骚经里古秋兰。
时人误唤孩儿菊,
惟有诗翁解细看。
繁體
綠葉梢頭紫粟攢,
離騷經裏古秋蘭。
時人誤喚孩兒菊,
惟有詩翁解細看。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
绿叶的梢头紫色花穗聚成一丛,正是《离骚》里所咏的古秋兰。当时的人错把它叫作孩儿菊,只有诗翁懂得细细观看。
注释
紫粟:形容兰花紫色的花穗聚攒如粟粒。 《离骚》经:即《离骚》,战国屈原作,中多香草之喻,秋兰为其一。 孩儿菊:当时人对秋兰的俗称,实为误称。
赏析
此诗咏秋兰而辨正它的名称。起句写绿叶之梢紫穗攒聚,状兰之形态;次句点出此即《离骚》中所咏之古秋兰,郑重标出经里的来历,正是要为它正名。三句斥时人误称为孩儿菊,末句以惟有诗翁解细看自许,一误一正,见出诗人的自信与孤高。全篇二十字,由形入名,由名入辨,语带讥讽而不失风趣。秋兰见于《离骚》,本有香草喻君子的传统,诗人辨名之举,暗含对屈原比兴的追慕。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:09:28。