句 四

[唐] 杨徽之 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

开尽菊花秋色老，

落残桐叶雨声寒。

繁體

開盡菊花秋色老，

落殘桐葉雨聲寒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

菊花已经开尽，秋色显得衰颓；桐叶落残，伴着雨声透出寒意。

注释

老：此处作衰迟、深透解，秋色老即秋意已深。 桐叶：梧桐之叶，立秋始落，为秋讯之征。

赏析

两句从菊残、桐落两层物象写秋之将尽。开尽、落残皆言事物之结局，把盛极而衰的过程压缩在一瞬。秋色以老字拟人，雨声以寒字通感，视觉、听觉与身上的温度交织。菊花既开尽，则一年花事已阑；桐叶更落残，则一夜秋声转急。诗人不直抒愁怀，只让菊、叶、雨、寒一层层压来，便觉秋深逼人、客枕难安。对仗工稳，情寓景中，是宋初人偏爱的衰飒格调，凉意自纸背透出。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:44:35。

杨徽之

唐

杨徽之，楚马殷时人。诗一首。 杨徽之字仲猷，浦城人。南唐时间道至汴中，周显德二年进士。入宋，除著作佐郎，知全州。太平兴国初，转库部员外郎、判南曹。卒真宗提。补诗一首幷句。

查看作者全部作品