句 其三 残篇
带平仄
AI 解说残篇
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新霜染枫叶，
皓月借芦花。
繁體
新霜染楓葉，
皓月借蘆花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新降的寒霜染红了枫叶；皎洁的月光，仿佛是从白色芦花那里借来的。
注释
借：借光、映照，言月色因芦花而愈显其白。
赏析
此联以「染」「借」二字炼秋，颇见巧思。上句「新霜染枫叶」，以「染」字写霜气将枫叶渐次染红，似有画师之手；下句「皓月借芦花」，以「借」字写月光之白竟像是从白色芦花处借来，翻出新意。两句一写秋霜之红，一写秋月之白，色彩相映；「染」「借」皆用拟人，使无情之霜与月皆有情致。十字之中，有新霜、有枫叶、有皓月、有芦花，红白金交映。染者施于叶，借者成于花，一施一受之间，秋江塘上的清朗灵动已跃然纸上，构思新巧而不雕琢，是咏秋联语中清新可诵的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:44:35 · 置信度 high。