句 其一二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
吾祖并州隔万山，
吾家多难谪郴连。
繁體
吾祖并州隔萬山，
吾家多難謫郴連。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我的祖先本在并州，远隔着万重山峦；我家屡遭多难，被贬谪到郴州、连州一带。
注释
并州：古地名，今山西太原一带。 谪：因罪被降职或流放远地。 郴连：郴州、连州，唐宋时南方偏远贬谪之地。
赏析
此联自述家世迁谪，语含沉痛。上句追述祖籍并州，万山阻隔，已见故乡辽远；下句转入自身遭遇，「多难」二字囊括家族屡遭变故，「谪郴连」点明远贬荒远之地。两句以「吾祖」「吾家」蝉联而下，由远祖到自身，由地理阻隔到身世飘零，层层加重，有一气流转之势。诗句不假雕饰，直陈其事，于朴拙的叙述中透出迁客逐臣回望乡关、感伤家世的苍凉。并州之北与郴连之南，一远一荒，空间的悬隔正映射出家族命运的颠沛，虽为残句，骨力苍然，读之令人鼻酸。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:44:35。