唐诗三百首 · 乐府 · 金缕衣 唐詩三百首 · 樂府 · 金縷衣
唐诗三百首
AI 解说
简体
劝君莫惜金缕衣，
劝君惜取少年时。
(惜取 一作：
须取)
花开堪折直须折，
莫待无花空折枝。
(花开 一作：
有花)
繁體
勸君莫惜金縷衣，
勸君惜取少年時。
(惜取 一作：
須取)
花開堪折直須折，
莫待無花空折枝。
(花開 一作：
有花)
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
劝君莫要爱惜金缕衣，劝君珍惜少年时光。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
注释
金缕衣：以金线织成的华贵衣裳，代指物质享乐。 堪：可以，能够。 直须：就应当。
赏析
《金缕衣》为唐时流行乐府，主旨劝人惜取青春。前两句以“莫惜”与“惜取”对举，由物质转向时光；后两句以折花为喻，“有花堪折”喻青春可趁，“无花空折枝”喻老大徒伤，意象浅近而理致警策。全诗语似劝酒行乐，实含对生命易逝的深切提醒，反复叮嘱，情致宛转。其体制虽短，却以重章复沓与口语化的恳切语气，将“及时”之诫说得恳挚动人，是唐人小乐府中讽喻与抒情兼具、传诵极广的佳作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:41:00 · 置信度 high。