马嵬坡馬嵬坡
唐诗三百首
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
[玄]宗回马杨妃死，
云雨虽亡日月新。
终是圣明天子事，
景阳宫井又何人。
繁體
[玄]宗回馬楊妃死，
雲雨雖亡日月新。
終是聖明天子事，
景陽宮井又何人。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
玄宗回马，此时杨妃已死；云雨虽然消散，而日月已经换新。这终究是圣明天子所做的事——比起那景阳宫井里又是什么人呢。
注释
云雨：用巫山神女典，指男女情爱。 景阳宫井：陈后主与宠妃避隋兵于景阳宫井，终被擒。
赏析
此诗咏马嵬坡事，持论婉曲。首两句「玄宗回马杨妃死」一死一行对举，「云雨虽亡日月新」一面承认杨妃恩宠已散，一面点出社稷中兴之意。后两句以「终是圣明天子事」先作微扬，赞玄宗能割爱平乱；末句翻转「景阳宫井又何人」，以陈后主携宠妃同躲于井、终至亡国的典故为对照，言玄宗虽不得已赐死杨妃，犹胜于陈后主之昏聩。全诗以史事比衬出之，抑扬吞吐，论断藏于典故中，是咏史七绝的善作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:30:37。