千家诗 · 七言律诗

中秋

[宋] 李朴 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

皓魄当空宝镜升,

云间仙籁寂无声。

平分秋色一轮满,

长伴云衢千里明。

狡兔空从弦外落,

妖蟆休向眼前生。

灵槎拟约同携手,

更待银河澈底清。

繁體

皓魄當空寶鏡升,

雲間仙籟寂無聲。

平分秋色一輪滿,

長伴雲衢千里明。

狡兔空從弦外落,

妖蟆休向眼前生。

靈槎擬約同攜手,

更待銀河澈底清。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

明月当空,如宝镜升起;云间万籁,寂然无声。 这一轮满月,恰把秋色平分;它长伴云路,把千里大地照得通明。 狡兔徒然从弦外坠落,妖蟆休要在眼前出现。 我欲乘灵槎相约携手同游,直等到银河彻底清澈的那一天。

注释

皓魄:明月。 狡兔、妖蟆:古代传说月中有兔,又以月蚀为妖蟆食月。 灵槎(chá):往来天河的木筏,典出《博物志》。 云衢(qú):云中道路,此指月光普照之路。

赏析

此诗咏中秋月。首联写皓月当空、万籁俱寂,以"宝镜"喻月,境界澄明。颔联"平分秋色一轮满,长伴云衢千里明",扣住中秋月圆、普照千里的特点,境界开阔。颈联连用狡兔、妖蟆的传说,言月轮圆满、无蚀无亏,实则寄托对清明世道的期许。尾联借灵槎浮河的神话,写诗人欲乘槎携手、直上清游,待银河彻底澄清。全诗由赏月之景,转入对澄明境界的向往,想象奇逸,在咏月诗中别开一境。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:26:25 · 置信度 high。

李朴

宋1064—1128

宋虔州兴国人,字先之,号章贡。哲宗绍圣元年进士。历西京国子监教授,独为程颐所器许。移虔州教授。以尝言隆祐太后不当废处瑶华宫事,忌者欲挤之死,朴泰然无惧色。旋追官勒停,遇赦注汀州司户。徽宗时尝召对,言颇切直。蔡京欲笼络之,朴力拒不见。钦宗即位,除著作郎,半岁五迁至国子祭酒,以疾不能至。高宗初,除秘书监,未至而卒。有《章贡集》、《丰清敏公遗事》等。

查看作者全部作品