千家诗 · 七言律诗

秋千 鞦韆

[宋] 僧惠洪 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

画架双裁翠络偏,

佳人春戏小楼前。

飘扬血色裙拖地,

断送玉容人上天。

花皮润沾红杏雨,

彩绳斜挂绿杨烟。

下来闲处从容立,

疑是蟾宫谪神仙。

繁體

畫架雙裁翠絡偏,

佳人春戲小樓前。

飄揚血色裙拖地,

斷送玉容人上天。

花皮潤沾紅杏雨,

彩繩斜掛綠楊煙。

下來閒處從容立,

疑是蟾宮謫神仙。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

彩画的秋千架双柱裁成,翠色绳索偏斜。佳人在小楼前春日嬉戏。飘扬的红色裙子拖曳在地。送得玉般的容颜飞上天空。秋千的花皮润湿沾着红杏之雨。彩绳斜挂于绿杨的烟霭中。下来在闲处从容站立。疑是月宫中被贬的神仙。

注释

翠络:翠色的绳索。 断送:此处指送、引(使……上去)。 花皮:秋千踏板上的花纹皮革。 蟾宫:月宫。

赏析

此诗咏佳人荡秋千。首联画架翠络、小楼春戏,点题设境;颔联血色裙拖、玉容上天,以浓丽色彩写升空之态;颈联花皮红杏、彩绳绿杨,视听交织,写秋千之饰与周遭春光。尾联下来从容、疑谪神仙,以仙姿收束,呼应春日嬉戏之乐。全诗工于设色,动静相生,明丽轻快,于寻常游艺中写出超尘之美,颇具惠洪诗画相通、着色鲜润之趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。

僧惠洪

宋

暂无小传。

查看作者全部作品