千家诗 · 五言律诗

长宁公主东庄侍宴長寧公主東莊侍宴

[唐] 李峤 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

别业临青甸,

鸣銮降紫霄。

长筵鹓鹭集,

仙管凤凰调。

树接南山近,

烟含北渚遥。

承恩咸已醉,

恋赏未还镳。

繁體

別業臨青甸,

鳴鑾降紫霄。

長筵鵷鷺集,

仙管鳳凰調。

樹接南山近,

煙含北渚遙。

承恩鹹已醉,

戀賞未還鑣。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

别墅临近青绿的郊野,銮铃鸣响自紫霄而降。长长的筵席上鹓鹭(朝官)聚集,仙乐管弦如凤凰和调。树木连接着终南山显得很近,烟雾笼罩着北渚显得遥远。承蒙恩宠都已微醉,留恋赏景还未回马。

注释

别业:别墅,别居。 鸣銮(luán):銮铃声,指帝王车驾。 鹓鹭(yuān lù):鹓雏与鹭鸟,喻朝官班列。 镳(biāo):马衔,代指马;还镳即回马。

赏析

此诗记长宁公主东庄侍宴。首联“别业临青甸,鸣銮降紫霄”写庄园临郊、车驾自天而降,点出地位之尊与场面之盛;颔联“长筵鹓鹭集,仙管凤凰调”以鹓鹭喻朝官列坐、仙管如凤调鸣,写宴集之华与乐声之和;颈联“树接南山近,烟含北渚遥”转写园景,近山远渚、树接烟含,空间开阔而层次分明;尾联“承恩咸已醉,恋赏未还镳”写群臣承恩既醉、流连忘返。全诗由驾临、宴乐、园景到尽兴,铺陈得体,雍容有度,是一首标准的应制侍宴之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。

李峤

唐

唐赵州赞皇人,字巨山。年二十,擢进士第,举制策甲科。累迁给事中。武则天时,来俊臣兴狄仁杰狱,峤复验,辩其无罪,忤旨,出为润州司马。旋入为凤阁舍人,文册大号令,多委其主之。圣历初,与姚崇偕迁同凤阁鸾台平章事,俄转鸾台侍郎,依旧平章事,监修国史。中宗神龙初,贬通州刺史,数月即召回,旋又拜相。睿宗即位,再被贬,寻以年老致仕。玄宗时贬庐州别驾卒,年七十。工诗文,与苏味道齐名,并称苏李,又与苏味道、崔融、杜审言号文章四友。有集。

查看作者全部作品