古文观止 · 卷十二 · 明文

深虑论深慮論

[清] 明代:方孝孺 · 文

古文观止 AI 解说

简体

虑天下者,

常图其所难而忽其所易,

备其所可畏而遗其所不疑。

然而,

祸常发于所忽之中,

而乱常起于不足疑之事。

岂其虑之未周欤?

盖虑之所能及者,

人事之宜然,

而出于智力之所不及者,

天道也。

当秦之世,

而灭诸侯,

一天下。

而其心以为周之亡在乎诸侯之强耳,

变封建而为郡县。

方以为兵革不可复用,

天子之位可以世守,

而不知汉帝起陇亩之中,

而卒亡秦之社稷。

汉惩秦之孤立,

于是大建庶孽而为诸侯,

以为同姓之亲,

可以相继而无变,

而七国萌篡弑之谋。

武、

宣以后,

稍削析之而分其势,

以为无事矣,

而王莽卒移汉祚。

光武之惩哀、

平,

魏之惩汉,

晋之惩魏,

各惩其所由亡而为之备。

而其亡也,

盖出于所备之外。

唐太宗闻武氏之杀其子孙,

求人于疑似之际而除之,

而武氏日侍其左右而不悟。

宋太祖见五代方镇之足以制其君,

尽释其兵权,

使力弱而易制,

而不知子孙卒困于敌国。

此其人皆有出人之智、

盖世之才,

其于治乱存亡之几,

思之详而备之审矣。

虑切于此而祸兴于彼,

终至乱亡者,

何哉?

盖智可以谋人,

而不可以谋天。

良医之子,

多死于病;

良巫之子,

多死于鬼。

岂工于活人,

而拙于谋子也哉?

乃工于谋人,

而拙于谋天也。

古之圣人,

知天下后世之变,

非智虑之所能周,

非法术之所能制,

不敢肆其私谋诡计,

而唯积至诚,

用大德以结乎天心,

使天眷其德,

若慈母之保赤子而不忍释。

故其子孙,

虽有至愚不肖者足以亡国,

而天卒不忍遽亡之。

此虑之远者也。

夫苟不能自结于天,

而欲以区区之智笼络当世之务,

而必后世之无危亡,

此理之所必无者,

而岂天道哉!

繁體

慮天下者,

常圖其所難而忽其所易,

備其所可畏而遺其所不疑。

然而,

禍常發於所忽之中,

而亂常起於不足疑之事。

豈其慮之未周歟?

蓋慮之所能及者,

人事之宜然,

而出於智力之所不及者,

天道也。

當秦之世,

而滅諸侯,

一天下。

而其心以爲周之亡在乎諸侯之強耳,

變封建而爲郡縣。

方以爲兵革不可複用,

天子之位可以世守,

而不知漢帝起隴畝之中,

而卒亡秦之社稷。

漢懲秦之孤立,

於是大建庶孽而爲諸侯,

以爲同姓之親,

可以相繼而無變,

而七國萌篡弒之謀。

武、

宣以後,

稍削析之而分其勢,

以爲無事矣,

而王莽卒移漢祚。

光武之懲哀、

平,

魏之懲漢,

晉之懲魏,

各懲其所由亡而爲之備。

而其亡也,

蓋出於所備之外。

唐太宗聞武氏之殺其子孫,

求人於疑似之際而除之,

而武氏日侍其左右而不悟。

宋太祖見五代方鎮之足以制其君,

盡釋其兵權,

使力弱而易制,

而不知子孫卒困於敵國。

此其人皆有出人之智、

蓋世之才,

其於治亂存亡之幾,

思之詳而備之審矣。

慮切於此而禍興於彼,

終至亂亡者,

何哉?

蓋智可以謀人,

而不可以謀天。

良醫之子,

多死於病;

良巫之子,

多死於鬼。

豈工於活人,

而拙於謀子也哉?

乃工於謀人,

而拙於謀天也。

古之聖人,

知天下後世之變,

非智慮之所能周,

非法術之所能制,

不敢肆其私謀詭計,

而唯積至誠,

用大德以結乎天心,

使天眷其德,

若慈母之保赤子而不忍釋。

故其子孫,

雖有至愚不肖者足以亡國,

而天卒不忍遽亡之。

此慮之遠者也。

夫苟不能自結於天,

而欲以區區之智籠絡當世之務,

而必後世之無危亡,

此理之所必無者,

而豈天道哉!

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

虑天下的人,常图其所难而忽其所易,备其所可畏而遗其所不疑。然而,祸常发于所忽之中,而乱常起于不足疑之事。岂其虑之未周?盖虑之所能及的,是人事之当然,而出于智力所不及的,是天道。 当秦之世,灭诸侯,一天下。而其心以为周之亡在诸侯强,变封建而为郡县。正以为兵革不可复用,天子之位可世守,而不知汉帝起陇亩之中,而卒亡秦社稷。汉惩秦之孤立,于是大建庶孽而为诸侯,以为同姓之亲可相继而无变,而七国萌篡弑之谋。武、宣以后,稍削析之分其势,以为无事,而王莽卒移汉祚。光武之惩哀、平,魏之惩汉,晋之惩魏,各惩其所由亡而为之备。而其亡也,盖出于所备之外。唐太宗闻武氏之杀其子孙,求人于疑似之际而除之,而武氏日侍其左右而不悟。宋太祖见五代方镇之足以制其君,尽释其兵权,使力弱易制,而不知子孙卒困于敌国。此其人皆有出人之智、盖世之才,其于治乱存亡之几,思之详而备之审。虑切于此而祸兴于彼,终至乱亡,何哉?盖智可以谋人,而不可以谋天。 良医之子,多死于病;良巫之子,多死于鬼。岂工于活人,而拙于谋子?乃工于谋人,而拙于谋天。古之圣人,知天下后世之变,非智虑所能周,非法术所能制,不敢肆其私谋诡计,而唯积至诚,用大德以结乎天心,使天眷其德,若慈母保赤子而不忍释。故其子孙,虽有至愚不肖足以亡国,而天卒不忍遽亡之。此虑之远者。若不能自结于天,而欲以区区之智笼络当世之务,而必后世之无危亡,此理之所必无,而岂天道哉!

注释

封建:指分封诸侯制。 七国:汉景帝时吴楚等七国,指七国之乱。 王莽移汉祚(zuò):王莽篡汉。祚,帝位。 武氏:武则天,太宗时入宫。 方镇:藩镇。 大德结天心:以德行感应天道。

赏析

深虑论是方孝孺论治乱存亡的史论,核心在"智可谋人,不可谋天"。开篇即破常人之见:祸常发于所忽、乱常起于不足疑,因智力所及者人事,所不及者天道。中段纵览秦汉魏晋唐宋:秦废封建、汉封同姓、唐防武氏、宋削方镇,历代"各惩其所由亡而为之备",却无不亡于"所备之外",以一连串历史反证"虑切于此而祸兴于彼"。末段以"良医之子多死于病"为喻,点出圣人不敢肆私谋,唯积至诚大德以结天心,故子孙虽愚而天不忍亡。全篇以"谋人—谋天"为纲,史论相生,由破到立,于冷峻的历史思辨中张扬以德配天的儒家信念。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:26:25 · 置信度 high。

明代:方孝孺

清

暂无小传。

查看作者全部作品