早桃花
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
刘郎异种出天台,
雪里夭夭解早开。
邻舍觅花聊折送,
只应遥认是红梅。
繁體
劉郎異種出天台,
雪裏夭夭解早開。
鄰舍覓花聊折送,
祇應遙認是紅梅。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
这是刘郎传下的异种,出自天台山,花枝夭夭,懂得在雪中早早开放。邻居来讨花,姑且折下相送,远远看去只会认作是红梅。
注释
刘郎:指刘晨,传说与阮肇入天台山采药遇仙,此借指桃之仙种。 夭夭:花木茂盛艳丽的样子。 解:懂得,能。 聊:姑且。 只应:只该,只会。
赏析
诗咏早开之桃,通篇扣一早字。首句借刘郎天台的旧典,点明桃之仙种来历,为早开伏下一笔。次句雪里夭夭四字最见精神,红桃与白雪相映,夭夭语出诗经桃夭,艳色与寒景相形,早春生机扑面而来。三四句转入人事,邻舍觅花,聊折相送,见桃之为人所爱。末句只应遥认是红梅,以梅作衬,一则点出桃开之早本应属梅,二则以远观的错觉收结,虚处传神。全诗用典如水中着盐,不露痕迹,语淡而味永,颇得绝句含蓄之神理。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:09:28。