荠菜花薺菜花
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
斗草吴王眩越娃,
终然输与老陶家。
雪挑霜煮春无尽,
不似吾园荠菜花。
繁體
鬥草吳王眩越娃,
終然輸與老陶家。
雪挑霜煮春無盡,
不似吾園薺菜花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
斗草之时吴王为越地美人所炫惑,终究还是输给了陶渊明那样的人家。在霜雪中挑采煮食,春日之味享用不尽,都比不上我园中的荠菜花。
注释
斗草:古代以百草相赛的游戏。 越娃:越地美女,此或指西施。 终然:终究,到底。 老陶家:指陶渊明式的清贫隐者。 挑:挖取野菜。
赏析
此诗咏荠菜花,翻俗为雅。首二句用对比,吴王斗草,越娃炫目,富贵繁华一时,到头来终然输与老陶家的清贫淡泊,以大典故压阵,抬高了野蔬的身价。三四句收回眼前,雪挑霜写出荠菜经冬历霜其味始甘的特性,春无尽三字见出享用之长久。末句却宕开一笔,说这些都不似吾园的荠菜花,由食转到花,由实用转到观赏,落点在一己园居之乐。全诗于琐细物事中见襟怀,在宋人咏野蔬诗中别开一格,俚而不俗,读之令人忘俗。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:09:28。