下营晓行二首下營曉行二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
霜锲驼裘耳欲冰,
谁家先我已宵兴。
道傍篱落遮丛筱,
隔火荧荧见一灯。
繁體
霜鍥駝裘耳欲冰,
誰家先我已宵興。
道傍籬落遮叢筱,
隔火熒熒見一燈。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
霜气像刀刻进驼毛皮衣,耳朵快要冻僵,谁家比我更早已经夜里起身。路旁篱笆遮着丛生的细竹,隔着火光荧荧看见一盏灯。
注释
锲(qiè):刻,此指霜寒刺骨如刀刻。 驼裘:驼毛制成的皮衣。 宵兴:夜里起身,指天未亮即出发。 筱(xiǎo):细小的竹子。 荧荧:光亮微弱而闪烁的样子。
赏析
诗写拂晓下营赶路的苦寒与所见。首句霜锲驼裘、耳欲冻冰,以锲字状霜寒刺骨,体感写得极切。次句说还有人家比我更早夜半起身,于赶路之中忽生人同此劳之感。三、四句转入所见,路旁篱落遮着丛竹,隔火荧荧透出一点灯光。前二句写冷,后二句写暖,一点灯火在丛竹篱落间闪现,为全诗添出人烟气息与前行的希望。全诗不言疲而疲态自见,不言急而宵兴先我之意自见,景随步移。寒暖相映,一夜行程如在目前,颇得纪行之真。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:55:58。