谒东坡祠謁東坡祠

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

至和嘉祐政途开,

老凤将雏出蜀来。

父子声名天宇小,

弟兄笔阵海潮回。

岷峨一气钟三杰,

杜富诸贤得异材。

二百年来拜遗像,

堂堂直气尚崔嵬。

繁體

至和嘉祐政途開,

老鳳將雛出蜀來。

父子聲名天宇小,

弟兄筆陣海潮回。

岷峨一氣鍾三傑,

杜富諸賢得異材。

二百年來拜遺像,

堂堂直氣尚崔嵬。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

至和、嘉祐年间仕途开通,老凤带着雏凤从蜀地出来。 父子的声名之大使天宇显得狭小,弟兄的笔阵如海潮回涌。 岷山峨眉灵气钟于三位俊杰,杜甫、富弼等诸贤也各得非凡之才。 二百年之后来拜谒您的遗像,堂堂正直之气依然高耸。

注释

至和、嘉祐:皆为宋仁宗年号。 老凤将雏:喻苏洵携二子苏轼、苏辙同出蜀地。 岷峨:岷山与峨眉山,在蜀中,苏氏故乡。 三杰:指苏洵、苏轼、苏辙父子三人。

赏析

首联以至和嘉祐年间政途初开起笔,写苏氏父子自蜀地而出,切合祠主乡里。颔联极写父子声名之大,似使天宇变小,弟兄笔阵如海潮回涌,气势充沛。颈联归美岷峨山水,说灵气钟于三杰,又以杜甫、富弼诸贤各得异材相形烘托,抬高苏门地位。尾联落到二百年后拜谒遗像,见其堂堂直气依然高峻不坠,追慕之意自在言外。全诗由家世才气写到身后声名,层层推高,结于浩然之气长存,庄重得体,是典型的谒祠之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:36:39。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品